samedi 14 avril 2018

histoire des auto-mitrailleuses de l'empire Russe - 10 - le système de casemate tournante Mgebrov

le système de casemate tournante Mgebrov:

the Mgebrov rotating casemate system:

Bonjour à tous, j'ai reçu plusieurs questions concernant le fonctionnement du système de casemate tournante conçue par le capitaine Mgebrov. Ce système avait été inventé et mis en place sur tous les modèles conçus par lui et son équipe. C'est à dire:

Hello everyone, I have received several questions about the operation of the rotating casemate system designed by Captain Mgebrov. This system had been invented and implemented on all models designed by him and his team. That is to say:


la Mgebrov-Renault: (avec les mitrailleuses vers l'arrière)


la Mgebrov-White:


la Mgebrov-Pierce-Arrow:


la Mgebrov-Isotta-Fraschini:




Il permettait de faire pivoter le toit qui portait la casemate avec ses deux mitrailleuses.
On voit bien le système et la façon dont il fonctionne sur cette photo des usines Izorski

It enabled to rotate the roof which carried the casemate with its two machine guns.
We can see the system and the way it works on this photo of Izorski factories





On le voit aussi sur ce schéma: (merci à Alekse)

We can also see it on this diagram: (thanks to Alekse)







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire