samedi 19 décembre 2015

Autoblinda AB41

Bonjour à tous, de retour après une longue absence, j'ai finalisé mon AB41 commencée depuis longtemps.

Hello everyone, of return after a long absence, Ifinalized my AB41 started for a long time.



Le modèle est celui proposé par Italeri, ses défauts sont connus. Parmi les plus évidents, la conception de la maquette: en effet celle-ci est conçue par plaques plates, il faudra donc assembler chaque plaque avec les autres afin de monter le corps de l'automitrailleuse ce qui multiplie la probabilité de joints défectueux... et bien sur c'est le cas. Il ne faudra donc pas hésiter à sortir le mastic ou la carte plastique pour boucher ça et là les joints disgracieux. l'autre défaut vient des rivets de la tourelle sous-dimensionnés, il seront changés par des rivets masterclub (attention les rivets sur la photo n'ont pas été utilisés).

The model is the one proposed by Italeri, its defects are known. Among most obvious, design of the model: indeed this one is conceived by plates, it will thus be necessary to assemble each plate with the others in order to assemble the body of the armoured car what multiplies the probability of leaking joints and of course it is the caseOne will thus not have to hesitate to use cement or plastic card to correct the ugly joints. the other defect comes from the rivets of the turret under-dimensioned, they will be changed by rivets masterclub (attention the rivets on the photograph were not used)





Le décor est une vieille référence dont je n'ai pas gardé le nom qui s'appelle antique road

The scenery is an old reference of which I did not keep the name which is called antique road



La très jolie figurine vient de chez royal model (italian tanker n°2) avec une tête hornet

The very fine figure comes from royal model(italian tanker n°2) with a hornet head 

Italian Tanker No.2 (WWII)

Les roues sont en résine de chez royal model aussi (libia wheels AB41)

The resin wheels are from royal model also (libia wheels AB41)








à bientôt à tous

so long all folks