beaverette mk II - 2

Bonsoir à tous, voici la petite beaverette installée sur son socle avec les deux figurines. Ce petit kit fut un plaisir à monter ainsi que les deux figurines. Un bémol toutefois pour le soldat anglais avec beaucoup de défauts de moulage, je pense que le moule a trop servi et montre ses limites.

Hi everyone, here is the small Beaverette installed on its base with two figurines. This little kit was a pleasure to build and the same for the two figurines. The English soldier however shows too many  casting flaws, I think the mold served too much and shows its limits.

La peinture de la voiture est faite de manière classique avec la technique de la laque pour faire ressortir les veines du bois à l'intérieur.

Painting the car was made in a conventional manner with the lacquer technique to bring out the wood grain inside.

La couche de base vert puis le travail avec les peintures à l'huile, classiquement de petite noix de teintes différentes tirées au pinceau vers le bas

The green base coat and then the work with oil paints, typically small nuts of different shades blended altogether.

Puis la présentation finale avec les deux personnages, le sol est fait avec une couche de colle blanche sur laquelle sont déposés différents pigments ainsi que du sable fin.

Then the final presentation with the two figurines, the ground is made with a layer of white glue on which are deposited various pigments and fine sand.

j'espère que cela vous a plu !!, à bientôt

hope you enjoy, see you soon !!