Sumida type 91/93 So-Mo - 2

J'avais au départ envisagé de mettre en scène la Sumida dans le pacifique avec des US marines. Malheureusement, lorsque j'ai reçu les figurines je me suis rendu compte qu'elles étaient beaucoup trop grandes par rapport aux figurines classiques et donc pas du tout adaptées au diorama que j'avais prévu. Je suis donc revenu à mon idée première d'une rencontre en Mandchourie. L'action se situe donc lors de l'offensive soviétique de l'été 1945, toujours regardée aujourd'hui comme un modèle car elle balaya tout sur son passage.


I had originally planned to place the Sumida in a Pacific island with US marines. Unfortunately, when I received the figurines I realized that they were much too large compared to the classic figurines and therefore not at all suitable for the diorama that I had planned. So I returned to my initial idea of ​​a meeting in Manchuria. The action therefore takes place during the Soviet offensive in the summer of 1945, still regarded today as a model because it swept away everything in its path.