Montage :
Le modèle de chez
Hobbyboss représente la version intermédiaire avec les canons longs
L-11. Elle se monte très facilement. Les concepteurs se sont
inspirés du seul modèle survivant exposé à Kubinka ce qui est
normal mais il y a quelques différences avec la version de la
seconde guerre mondiale (n'oublions pas que ce véhicule a été
utilisé après-guerre) et quelques oublis.
Parmi ceux-ci :
-
les deux petites
plaques latérales blindées sur les côtés n'existent pas et ont
donc été rabotées.
-
Il n'y a qu'un
phare sur l'avant et l'arrière au lieu de deux de chaque côté.
-
Tout le système
radio manque.
-
Les klaxons sur le
toit manquent.
Enfin les grilles
ont été ajourées et refaites. Les mitrailleuses arrière des
tourelles n'ont pas été ajoutées car elles sont absentes sur la
vidéo de 1942.
Building :
The
model from Hobbyboss represents the intermediate version with the
L-11 long guns. It comes very easily. The designers were inspired by
the only surviving model exposed to Kubinka which is normal but there
are some differences with the version of the Second World War (let us
not forget that this vehicle was used after the war) and some
omissions.
Among
these :
-
the two small side armored plates on the sides do not exist and have
been planed.
-
There is only one light on the front and the back instead of two on
each side.
-
The entire radio system is missing.
- The
horns on the roof are missing.
Finally
the grids were openwork and redone. The turret rear machine guns were
not added because they are missing on the 1942 video.
La vidéo:
les grilles
les deux petites
plaques latérales blindées sur les côtés n'existent pas et ont
donc été rabotées.
Il n'y a qu'un
phare sur l'avant et l'arrière au lieu de deux de chaque côté.
Tout le système
radio manque.
Les klaxons sur le
toit manquent.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire