daf m38 2

Bonjour à tous, après une longue période d'inactivité, j'ai repris le montage de la daf m38. lorsque j'ai reçu les deux maquettes commandées chez crossroad scalemodels en mai 2012, elles m'ont paru d'une bonne qualité. Malheureusement après une inspection plus minutieuse je me suis rendu compte que la résine était parsemée de millions de micro-bulles.

hello all, after a long period of inactivity, I am back to the daf m38. when I received the two models ordered from scalemodels crossroad in May 2012, they seemed to me of a good quality. Unfortunately, after closer inspection I realized that the resin was full of millions of micro-bubbles.

J'ai tenté de les combler par un mélange d'acétone et de putty sans succès. Après avoir cherché en vain sur le net d'autres façons de faire, je me suis résolu à contacter Gert chez tanktoko par l'intermédiaire de qui j'ai obtenu les maquettes. Je lui ai exposé le problème et il a très gentiment fait le nécessaire afin que je recoive deux autres modèles sans bulles cette fois-ci.je l'en remercie encore ici : merci Gert !!! et merci aussi à crossroad models pour le sérieux.



I tried to fill them with a mixture of acetone and putty without success. After searching in vain on the net other ways to do, I decided to contact Gert at tanktoko (he had sold me the models). I explained the problem to him and he very kindly made ​​arrangements for me to receive two other models without bubbles this time ci. I thank him again here: Gert thank you!! thanks also to crossroad models for being kind and serious.


Après toutes ces émotions, je me suis donc mis au montage. Cette fois-ci, je n'ai quasiment pas de bulles. Même s'il subsiste encore quelques défauts liés je pense à l'usure du moule ou à la technique de poulage, l'ensemble se laisse travailler, place donc aux photos où vous pourrez voir les modifications sur le modèle. La caisse et la tourelle ont été passées au primer à la recherche de défauts d'où la différence de couleur. Il manque encore le canon de 37 mm bofors que j'ai commandé chez armo mais pas encore reçu


After all these troubles, I went to the assembly. This time, I have virtually no bubbles. Although there are still some shortcomings due I think to the age of the mold or to the molding technique, the model is correct, so let's see the photos where you can see the changes on the model. the hull and the turret were first primered whence the colour difference. It still lacks the bofors 37 mm gun I ordered from armo but not yet received.

Les personnages associés viendront des boites "civils" de masterbox ainsi que d'une figurine hornet de tankiste allemand modifiée pour correspondre à l'uniforme hollandais.

the figures will come from civilians from masterbox and from a hornet holland modified german tanker.

noel 2012

Bonnes fêtes de fin d'année à tous et meilleurs voeux maquettistes.

Merry Christmas and best modelling wishes to all fo you.

pak38 in Tunisia

bonjour à tous, comme probablement beaucoup d'entre vous, j'ai au repos quelques modèles non mis en situation, certains sont montés mais non peints, d'autres sont peints mais non finis. Donc avant de continuer dans les automitrailleuses je me suis dis qu'il fallait quand même en terminer quelques uns, le premier est donc le pak38 de chez Dragon mis en scène en Tunisie au printemps 1943. La maquette en elle-même est brute de boite mais cependant très correcte à mon goût, le muret est en débris de plâtre, les cactus sont en pépins de pomme, le lézard est scratché. 

 hello all, as probably many of you, I have a few models left that are not placed in situation, some are assembled but not painted, others are painted but not finished. So before going back to armored cars I said to myself  that I had to finish some of them, the first is the Dragon pak38 in Tunisia during spring of 1943. The model itself is built from the box but for me very correct, the low wall is made from broken plaster, cactus are from apple pips, the lizard is scratched.

  

 

bonjour à tous, comme probablement beaucoup d'entre vous, j'ai au repos quelques modèles non mis en situation, certains sont montés mais non peints, d'autres sont peints mais non finis. Donc avant de continuer dans les automitrailleuses je me suis dis qu'il fallait quand même en terminer quelques uns, le premier est donc le pak38 de chez Dragon mis en scène en Tunisie au printemps 1943. La maquette en elle-même est brute de boite mais cependant très correcte à mon goût, le muret est en débris de plâtre, le lézard est scratché.

panhard 178 draisine 3

bonsoir à tous, c'est la fin pour la draisine Panhard. Au fin fond de la russie, une petite touche d'alcool est la bienvenue pour se protéger du froid ambiant.

Hello friends, here is the end for the Panhard draisine. The guy is trying to protect himself against the frozen cold by drinking a small glass of schnaps.

hyeres 2012 - 6 concours / contest

la fin avec le concours.