lancia 1ZM

salut à tous, voici la lancia 1ZM au 1/35 de chez crielmodel réf 101. La maquette est très agréable à monter contrairement aux premiers modèles du fabricant. Le coût est raisonnable pour une résine, La qualité  est bonne sans bulles ni déformations, le nombre de pièces est limité (une vingtaine) ce qui permet un montage rapide. On peut ensuite se lâcher sur la peinture.


hello all, here is the 1/35 lancia 1zm from crielmodel, ref 101. The model is very pleasant to build in contrast to early models of this manufacturer. The cost is reasonable for a resin, the quality is good with no bubbles or distortions, the number of pieces is limited (about 20), which allows quick assembly. One can then enjoy painting.

Le modèle reçoit une première couche d'apprêt carosserie gris clair puis un pré-ombrage dans un mélange de noir mat et marron foncé sur tous les creux et reliefs. La couleur de base est le classique tamiya désert sand éclairci de blanc mat et passé en couches très fines de façon à laisser transparaître le pré-ombrage. De fines bandes de red brown très diluées sont ensuite passées sous forme de vermicelles. Vient ensuite plusieurs filtres en terre d'ombre brulée et terre d'ombre naturelle, les angles du véhicule sont repiquées au pinceau et quelques pigments viennent compléter le vieillissement. La plaque d'immatriculation est réalisée à l'imprimante couleur.


The model first receives a coat of gray primer than a pre-shadowing mixture of mat black and dark brown is sprayed on all hollows and reliefs. The base color is the classic tamiya desert sand thinned with mat white sprayed in very thin layers so as the pre-shading can appear. Thin strips of red brown very dilute are then sprayed in the form of noodles. Then several filters in burnt umber and raw umber, the angles of the vehicle are also treated with a brush and some pigments ended the patina. The plate is made with a color printer.

La figurine provient de la gamme Brach models que les passionnés connaissent bien pour la qualité exceptionnelle de leurs modèles. Elle est peinte aux acryliques pour l'uniforme et aux huiles pour le visage et les mains.


The figure comes from the Brach models range. Enthusiasts are familiar with the exceptional quality of their models. It is painted with acrylics for the uniform and oils for the face and hands.

Ce modèle représente un véhicule qui appartient au CCCXII BTCA à Rhodes avant sa destruction par les allemands suite à la capitulation italienne de septembre 1943.


This model represents a vehicle belonging to the CCCXII tank battalion in the mediterranean island of  Rhodes before its destruction by the germans after the italian surrender of september 1943.