csaba 4

Après le montage, le début de la peinture. celle-ci est en trois tons à bords francs. J'utilise pour cela du maskol, j'applique d'abord la teinte la plus claire puis masquage puis le vert puis masquage puis le brun.
Ne pas oublier deux choses importantes:
- les parties en rotation (roues) ne reçoivent qu'une seule couleur sinon elles sont trop visibles en tournant.
- lorsqu'on applique une couleur, toujours rajouter une petite partie des autres couleurs (ex: lorsqu'on applique le beige, rajouter dans le beige une pointe de vert ou de brun).


After the building, the start of the painting. it is done in three sharped edged tones. I use maskol for it, I apply first the lightest shade (light sand) then masking then green then masking then brown.
Do not forget two important things:
- The rotating parts (wheels) receive only a single color otherwise they are too visible while turning.
- When applying color, always add a small amount of other colors (eg when applying the light sand add a touch of green or brown).

à propos j'ai aussi rajouté le tuyau d'échappement qui manquait.


By the way, I also added the missing exhaust pipe.