daf M38 3

bonjour à tous, après une longue absence la Daf M38 est enfin finie. Ce ne fut pas une sinécure à monter mais ce véhicule est rare et donc produit par une marque artisanale qui je le répète a eu la correction de me renvoyer un exemplaire entier car le premier était parsemé de bulles. J'avais prévu de lui ajouté deux figurines civiles mais il faut croire que je ne suis pas encore assez bon pour peindre avec des couleurs vives, je n'ai pas réussi à obtenir des rendus corrects à mon goût, et donc j'ai préféré laisser tomber et m'en tenir à une seule figurine. L'herbe est un tapis GPP duquel de nombreuses touffes ont été enlevées et repris avec un vernis mat. La figurine est retravaillée pour correspondre à l'uniforme hollandais de l'époque (combinaison de travail grise): les poches de poitrine sont modifiées, un holster et son chargeur sont rajoutés, le ceinturon est transformé, la tête est un réf hornet de soldats roumains, le casque est le modèle 34 avec la cocarde au centre.



hello friends, after a long absence the Daf M38 is finally over. It was not easy to achieve, but this vehicle is rare and therefore produced by a artisanal firm that I said was correct to send me a full copy because the first one was dotted with bubbles. I planned to add two civilian figures but I guess I'm not good enough to paint with bright colors, I have not managed to get correct rendering for my taste, so I decided to drop them and stick to a single figure. The grass carpet comes from GPP and many clumps were removed  a matte varnish was added. The figure is reworked to match the Dutch uniform time (gray work suit): breast pockets are changed, holster and charger are added, the belt is changed, the head is a  hornet romanian soldiers ref, the helmet is the model 34 with the rosette in the center.